Kad uradiš kako treba, ljudi neæe biti sigurni da si išta uradio.
Quando você faz a coisa certa, as pessoas não têm a certeza se você chegou a fazer alguma coisa.
Pa, tehnièki stvarno ne znam da li je ikada išta uradio za sigurno.
Bem, tecnicamente, não sei se alguma fez certo.
Ali, kapetane, ako sam išta uradio... samo sam popravio izgled pukovnikove jelke!
Mas se fiz alguma coisa, foi melhorar a aparência da árvore do Coronel!
Ne mislim da im je Jack išta uradio.
Não acho que Jack tenha feito algo a eles.
Ne seæam se da si išta uradio za mene!
Eu não lembro de você fazendo nada pra mim.
Uprkos svima vašim insunuacijama, nemam nikakav dokaz da je išta uradio.
Apesar de suas insinuações, Não tenho prova alguma de que ele tenha feito alguma coisa.
Nisam siguran da je išta uradio.
Não sei se fez qualquer coisa.
Zašto misliš da sam išta uradio?
Por que pensa que fiz algo?
Predsjednikova sjenka je izabrala Demokrata u Oranž okrugu doslovno bez da je on išta uradio.
E o líder da minoria já está irritado conosco.
Da se možeš vratiti u noæ kada se to dogodilo, da li bi išta uradio drugaèije?
Se você pudesse voltar àquela noite que ocorreu o abuso, - você mudaria algo? - Sim.
Pa kao obrukam sebe možda shvatiš da ne bi ikad tebi našao išta uradio.
Se eu fizer algo que me envergonhe... talvez acredite que eu jamais faria algo que a magoasse.
Ko ti je rekao da je išta uradio?
Quem disse que ele fez alguma coisa?
To veèe je bilo prvi put da sam išta uradio.
Quero dizer, aquela noite foi a primeira em que eu fiz algo.
Proverio sam sa advokatom, pre nego što sam išta uradio.
Falei com um advogado antes de fazer alguma coisa.
Nije važno jesam li išta uradio.
Nem importa se fiz alguma coisa.
Zašto bi išta uradio za tebe?
Por que eu faria algo por você?
Nisam video da je išta uradio.
Eu não vejo você fazer alguma coisa.
Ne verujem da je on išta uradio Elspet.
Não acredito que ele fez qualquer coisa a Elspeth.
Trebalo je da se obrati nama, pre nego je išta uradio.
O rapaz deveria ter vindo até nós se aconselhar antes de tomar decisões.
Ne da imam knjige, veæ da sam išta uradio.
Não que tenho os livros, mas que fiz alguma coisa.
Ne verujem da bi išta uradio za mene.
Não acho que ele faria algo por mim.
Dobri stari Holis je jedini na ovoj pozornici koji je ikad išta napravio... koji je išta uradio, ukljuèujuæi otpuštanje radnika i restruktuiranje i sve te grozne a nužne stvari koje u stvarnom životu moraš da radiš da bi opstao i bio konkurentan.
O velho Hollis é o único neste palco que já conseguiu alguma coisa, ou fez alguma coisa. Incluindo demitir pessoas, reestruturar, todas as coisas horríveis e necessárias que as pessoas no mundo real devem fazer para manterem-se vivos e competitivos.
Niko ne kaže da si išta uradio.
Ninguém está dizendo que você fez alguma coisa.
Nemaš dokaza da sam išta uradio.
Você não tem prova de nada.
Osim što je napisao velik èek za Džej Pi i poslao razbijaèe na ulicu, nisam video da je išta uradio.
Desculpa, mas além de pagar bem a JP e enviar caras armados para as ruas, não vi ele fazer nada.
3.5357520580292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando você faz a coisa certa, as pessoas não têm a certeza se você chegou a fazer alguma coisa. 